Sommario:

Giurando Che Può Sostituire Le Parolacce
Giurando Che Può Sostituire Le Parolacce

Video: Giurando Che Può Sostituire Le Parolacce

Video: Giurando Che Può Sostituire Le Parolacce
Video: SE IL MONDO FOSSE SENZA PAROLACCE - iPantellas 2024, Marzo
Anonim

15 vecchie parolacce russe che sostituiranno le parolacce

Image
Image

"È meglio essere una brava persona, maledicendo le oscenità, che una creatura tranquilla e istruita", ha detto la brillante Faina Ranevskaya. In situazioni in cui vuoi davvero esprimerti, ma le circostanze non lo consentono, vale la pena sostituire la moderna volgarità con maledizioni succose e russe native. Il piacere personale e la confusione sono garantiti.

Sconcertato

"Sconcertato". Così hanno parlato di una persona che era ignorante, stupida e goffa. Imprecare deriva dal verbo arcaico "manubrio".

Letteralmente la parola significava "diventare un pilastro della sorpresa", "essere sbalordito", alludendo a un "albero muto". Un sostituto equivalente di "sbalordito" ai vecchi tempi erano i soprannomi "idiota", "stupido randello" e "bernoccolo con gli occhi".

Grabastic

Ladri, ladri e altri amanti dell'appropriazione del nome di qualcun altro erano chiamati "grabastard". Imprecare "grabastic" è un derivato di "rob". Secondo i filologi, il verbo stesso è nato sulla base dell'immagine originale "raccogliere fieno con un rastrello".

Da qui l'espressione "afferrare le mani" quando si parla di persone avide e avide. Come i grabusty, rastrellano tutto ciò che possono raggiungere.

Zakhukhrya

Se il punk moderno fosse in un lontano passato, sarebbe "incasinato". È così che ai vecchi tempi veniva chiamato un uomo con i capelli arruffati e spettinati. Bene, o affettuosamente - "zhuhryayka".

Un altro antico sinonimo russo per i fan delle acconciature oltraggiose è "testa shpyn". Se il proprietario dei capelli arruffati si distingueva, inoltre, per la goffaggine e la sciatteria generale, allora dovrebbe essere "bezpelyuha".

Sivolap

Il contadino goffo, scortese, maleducato e goffo era chiamato "sivolap", alludendo a un orso goffo. Anche i rozzi paraurti contadini erano spesso chiamati "pentyuh".

Ma le donne goffe e goffe erano chiamate "cadaveri". Se erano anche grassi, allora erano "spogliarelliste".

Puttana

I cacciatori amorevoli per le gonne venivano chiamati in modo derisorio e affettuoso "puttane" o "kuroshupami". Coloro che hanno pizzicato le ragazze dietro il fienile sono stati presi in giro - "innocenti".

E se un uomo ha trascinato indiscriminatamente dopo tutte le donne di fila, allora ha ricevuto il soprannome "balakhvost". A quanto pare perché amava davvero coccolare la sua "coda". Le donne che camminano avevano anche soprannomi specifici: "pleha", "gulnya", "yonda", "mamoshka", "drag", "shlenda".

Muflone

Una persona stupida, miope, ma estremamente testarda era chiamata "muflone", per analogia con un animale ruminante con gli zoccoli del genere ariete. E se uno sciocco testardo era anche snob, allora riceveva il titolo di "Mordophile".

A volte chiamavano un muflone solo una persona cattiva. Non è un brutto modo di giudicare senza usare dure maledizioni.

Horonyaka

In Russia, le persone timorose e codarde non erano apprezzate e chiamate "funerali". Derivato dalla parola "essere sepolto", ad es. nascondere.

Fu con questa parola antiquata che lo zar Ivan il Terribile "sigillò" il regista Yakin nella commedia "Ivan Vasilyevich cambia la sua professione". E non invano: il regista è stato davvero spaventato fino alle ginocchia dallo storico tiranno, che, per qualche motivo sconosciuto, è finito in un moderno appartamento di Mosca.

Valandai

Il fannullone è stato rimproverato ad alta voce dalla gente "valandai", dal verbo "valandatsya" - rimandare gli affari, tirare la gomma. Inoltre, fannulloni e persone pigre erano chiamati "kolobrods" e "mukhobluds".

Queste maledizioni erano particolarmente comuni tra le donne del villaggio che erano insoddisfatte dei loro mariti. E le donne di Smolensk chiamavano i loro mariti che non volevano aiutare con i lavori domestici e svolgere i loro doveri diretti con la gustosa parola "shlynda".

Capra

Se non sai cantare, non prenderlo, altrimenti sarai un "caricatore di capre". Così la gente rimproverava i cattivi cantanti con voci disgustose, acute e tremanti.

La parola deriva dall'espressione "strappare la capra" - gridare canzoni. Probabilmente era così che onoravano i vicini che non osservavano il silenzio.

Stridente

Per le giovani donne con terribili capacità vocali, c'era anche un nome comico - "stridore". Secondo il dizionario esplicativo di Dahl, queste sono donne con una voce sottile e acuta. Tradizionalmente, alle riunioni delle donne, la lana veniva filata e cantata. A quanto pare, coloro che strillavano piuttosto che cantare venivano soprannominati "stridii striduli".

Ma le ragazze, che non potevano stare ferme, furono giustamente soprannominate "superbiggies". Ai vecchi tempi, "coda" era chiamata "quinto punto", in modo che l'ulteriore corso del pensiero popolare sia estremamente chiaro. A proposito, una donna sposata con un grosso sedere spesso riceveva il soprannome di "zaguzatka".

Knottail

Ai vecchi tempi in Russia, per calunnie e pettegolezzi, si poteva perdere la lingua. Tuttavia, questo non poteva impedire agli amanti di discutere la vita di qualcun altro.

Tra le persone, tali donne erano soprannominate "vyzhikhstokami", suggerendo che collezionavano, "lavoravano a maglia" voci in giro e poi, come uccelli postali, le portavano sulla coda. Inoltre, i pettegolezzi sono stati rimproverati come "mutanti", "scagnozzi", "starnuti".

Kiselay

"Kiselai" o "kolupay" parlava di persone che erano pigre e molto lente, da cui era poco utile. E hanno anche chiamato "gelatina" un bambino lamentoso e capriccioso.

Lo sciocco pensa a lungo. È goffo, pigro, perde tutto, si rompe, cade. Insomma, un perdente.

Soffiato

"Blown" è una parolaccia per truffatori e ingannatori di ogni genere. E una persona credulona che facilmente è diventata la loro vittima è stata chiamata "fofan".

A proposito, il concetto "fofan", che definisce una persona come stupida o tranquilla e intimidita, è ancora usato nel gergo dei ladri.

Ohalnik

"Ohalnik". Quello era il nome del malizioso, volgare e brutto. Ai vecchi tempi, gli ogalnik erano temuti, perché erano persone che facevano ogni sorta di oscenità, senza pensare alle conseguenze. Per così dire, per amore dell'arte.

Ohalnik amava molestare le donne. Queste persone sfacciate non furono accolte e condannate per comportamento indecente.

Tyuryuhailo

"Tyuryuhailo". Un'altra categoria di troie, ma molto sciatte, che non si preoccupano affatto del loro aspetto. Se allo stesso tempo una persona aveva un cattivo odore, allora parlava di lui come "debole".

Una parola strettamente correlata - "hailo" - sporca, disseminata di immondizia, dimora sgradevole. Probabilmente l'habitat di quello sciattone.

Consigliato: