Icone Sui Vestiti Per Il Lavaggio: Decodifica Delle Etichette, Una Tabella Dettagliata Dei Simboli E Le Loro Designazioni + Foto

2024 Autore: Bailey Albertson | [email protected]. Ultima modifica: 2024-01-17 22:37

Segni segreti: simboli di decodifica sulle etichette dei vestiti

L'etichettatura è buona o no? Sulle persone - non ne vale la pena, ma sui vestiti - assolutamente necessario. Quali badge usano i produttori tessili per i loro "messaggi segreti" e perché? Qual è la differenza tra le designazioni di lavaggio a mano e in lavatrice? Conoscendo la decodifica di questi misteriosi simboli sull'etichetta, conserverai le tue cose per molto tempo.

Soddisfare

• 1 Etichettatura: "il taglio non può essere salvato"

• 2 Simboli sulle etichette

  • 2.1 Cosa significa il segno di lavaggio a mano e in lavatrice?
  • 2.2 Come decifrare l'icona di sbiancamento e lavaggio a secco
  • 2.3 Che cosa significano la centrifuga e l'etichetta a secco
  • 2.4 Significato del simbolo "Stiratura"

• 3 L'etichetta sui vestiti è un'istruzione per la cura delle cose

  • 3.1 Interpretazione dei simboli su abiti di produzione straniera - tabella
  • 3.2 Cosa significa un pezzo di tessuto
  • 3.3 Tabella con consigli per la cura dei tessuti naturali
  • 3.4 Tabella dei consigli per la cura dei capi sintetici

  • 3.5 Lavare, candeggiare, lavare a secco - denominazioni internazionali sulle etichette

    • 3.5.1 Tabella delle frasi in inglese per la cura del prodotto
    • 3.5.2 Tabella con altre frasi in inglese
    • 3.5.3 Spiegazione delle istruzioni in inglese - video

• 4 Come prendersi cura di pellicce, maglieria e piumini

  • 4.1 Prodotti di pelliccia
  • 4.2 Piumini
  • 4.3 Maglieria - vestiti per tutti i giorni
• 5 Icone di cura speciale nelle immagini - galleria fotografica
• 6 tag di pulizia personalizzati - Galleria fotografica

Marcatura: "il taglio non può essere salvato"

Quante volte, quando vediamo i vestiti in una vetrina, li compriamo senza esitazione. Tuttavia, dopo diversi lavaggi, la cosa inizia a sbiadire, allungarsi e coprirsi di pellet. Suona familiare? Tutto ciò che era necessario era prestare attenzione ai simboli indicati sull'etichetta. Meglio ancora, fallo prima di acquistare il prodotto.

Studia le etichette prima di acquistare: la cosa del distributore può essere estremamente stravagante da curare

L'etichetta sui vestiti è un elemento importante. All'interno dell'articolo finito, di regola, vengono cuciti 2 tag. Uno contiene informazioni sulla composizione del tessuto, l'altro contiene le istruzioni per la cura del prodotto. A volte tutte le informazioni possono trovarsi su un'unica etichetta.

I simboli sulle etichette dei vestiti sono internazionali. Sono stabiliti dallo standard ISO 3758: 2012. Prodotti tessili. Attenzione all'etichettatura mediante simboli”. Il suo analogo, GOST ISO 3758-2014. Prodotti tessili. Etichettatura con simboli di cura ". La posizione della marcatura contenente informazioni sulla cura, la composizione del tessuto e il produttore è regolata da GOST 10581-91 “Prodotti per cucire. Marcatura, imballaggio, trasporto e stoccaggio ". Lo standard è entrato in vigore dal 1993, i suoi requisiti sono ancora obbligatori per le fabbriche di abbigliamento nel nostro paese.

Simboli sui tag

I simboli sulle etichette possono essere suddivisi in gruppi: lavaggio, asciugatura, candeggio, stiratura, cura professionale. Nella stessa sequenza si trovano sull'etichetta del prodotto.

I simboli sono designazione internazionale. Ciò significa che ovunque acquisti un articolo, l'etichetta avrà immagini familiari.

Cosa significa il segno di indumenti lavati a mano e in lavatrice?

La designazione generalmente accettata per il lavaggio è una ciotola di liquido, all'interno della quale vengono mostrate le raccomandazioni per le condizioni di temperatura. Questa è la prima immagine di una serie di simboli sull'etichetta.

I simboli di lavaggio ti aiuteranno a decidere la cura iniziale del tuo capo

Come decifrare l'icona dello sbiancamento e del lavaggio a secco

Poche casalinghe sanno cosa possono significare le designazioni di un cerchio e di un triangolo. Per non rovinare la tua cosa preferita, è importante ricordare a quali prodotti è consentito o vietato il lavaggio a secco, lo sbiancamento o la pulizia con prodotti chimici.

Il simbolo dello sbiancamento o del lavaggio a secco è solitamente posizionato secondo sull'etichetta

Oltre al lavaggio professionale a secco, c'è Wet-cleaning - pulizia professionale a umido. Con questo metodo l'acqua è presente come solvente e la pulizia stessa avviene in un'apposita lavatrice. Questo trattamento consente di rimuovere completamente le macchie che non è stato possibile rimuovere durante il lavaggio a secco.

Il lavaggio a secco (lavaggio a secco professionale) consiste in due fasi: pretrattamento e lavaggio a secco in macchina. Nella prima fase viene utilizzato uno smacchiatore, nella seconda fase un solvente. I cicli vengono ripetuti fino a quando le macchie scompaiono. Quindi la cosa viene eseguita in modalità di risciacquo e asciugatura.

La pulizia con acqua farà fronte anche a quelle macchie che il lavaggio professionale a secco non ha affrontato

Cosa significano lo spin and dry label?

Il simbolo dell'asciugatura - un quadrato con il riempimento più vario del disegno - ti dirà come non rovinare la cosa nelle ultime fasi della cura.

Questo simbolo ti dirà come asciugare correttamente il prodotto.

Il significato del simbolo "Ferro"

Questa icona sembra un ferro da stiro. Tutto qui è il più semplice possibile: per prima cosa, determina se il bucato può essere stirato. Quindi regola le impostazioni del tuo ferro da stiro in base al simbolo.

Il simbolo di stiratura sulle etichette crea la minima difficoltà di decodifica. Questa è la parte più semplice della cura degli indumenti.

L'etichetta sui vestiti è un'istruzione per la cura delle cose

Se si desidera attenersi completamente alle raccomandazioni del produttore, prestare attenzione alle informazioni sulla composizione del materiale. Ad esempio, i vestiti realizzati con tessuti naturali dovrebbero essere trattati con cautela e i prodotti sintetici dovrebbero essere stirati a una certa temperatura.

Le marcature sui cartellini sono presenti sia sui prodotti nazionali che sugli indumenti di fabbricazione estera. Di solito, un produttore straniero indica la composizione del tessuto in due lettere latine o parole intere. La cosa principale qui è avere una tabella di decrittazione a portata di mano.

Decifrare i simboli su abiti di fabbricazione straniera - tavolo

Nome del materiale in inglese	Designazione della lettera sull'etichetta	Nome del materiale in russo
cotone	CO	cotone
Biancheria	LI	Biancheria
Biancheria dell'Unione	HL	Lino con impurità
Seta	SE	Seta
Cashemire	WS	Cachemire
Lana	WO	Lana
Viscosa	VI	Viscosa
Modale	MD	Modale
Acrilico	AR	Acrilico
Elastan	EL	Elastan
Poliestere	PE	Poliestere
Laycra	LY	Lycra
Poliacrilico	PC	Polyacryl
Acetato	corrente alternata	Fibra di acetato
Poliammide (nylon)	PAPÀ	Poliammide (nylon)
Metallo	ME	Filo metallizzato

Cosa significa pezzo tessile

Quando si acquista una cosa, una borsa viene spesso cucita alla cucitura interna, all'interno della quale c'è un bottone di ricambio e un piccolo pezzo di tessuto. Questa è una cosa insostituibile: con il suo aiuto puoi determinare come si comporterà la cosa durante il lavaggio, se il suo colore cambierà e se è possibile utilizzare uno smacchiatore. Ti aiuterà a scoprire le proprietà del tessuto da cui sono cuciti i vestiti che hai acquistato senza rischiare la cosa stessa. E anche con l'aiuto di questo pezzo di materiale, puoi verificare se il tessuto si restringe dopo il lavaggio. Per fare ciò, è necessario attaccare l'aletta al cartone e delineare i bordi. Quindi lavare, asciugare e riattaccare al cartone. Se i confini non corrispondono, il prodotto tende a restringersi.

Questo pezzo di tessuto è il tuo insostituibile assistente nella scelta della cura dell'abbigliamento

Tabella con consigli per la cura dei tessuti naturali

Materiale	Raccomandazioni
Lana	I capi in lana devono essere lavati con un detersivo per lana delicato. Durante l'asciugatura, per evitare deformazioni, i prodotti in lana non vengono appesi. Dopo il lavaggio, i vestiti di lana vengono disposti su una superficie piana.
cotone	I cotoni tendono a restringersi, anche se possono essere asciugati in asciugatrice. È necessario stirare i tessuti di cotone con un ferro da stiro a vapore.
Biancheria	I vestiti di lino, come il cotone, si restringono dopo il lavaggio. È imperativo stirare i vestiti di lino. Tieni presente che il lino ha molte rughe.
Seta	La seta bagnata viene asciugata all'ombra e lontano dalle batterie. Devi stirare le cose di seta dall'interno verso l'esterno con un ferro caldo.

Tabella dei suggerimenti per la cura sintetica

Materiale	Raccomandazioni
Jersey	Maneggiare la maglia con cura, ad esempio, strizzarla senza torcerla. Si consiglia di asciugare la maglia su una superficie orizzontale, previa stiratura.
Viscosa e modal (viscosa modernizzata)	Questi tessuti richiedono un'attenta manipolazione: Strizzare senza torcere. Stirare secondo le indicazioni dell'etichetta. La temperatura dipende dalla composizione del tessuto.
Sintepon	Come ogni sintetico, l'inverno sintetico non perde la sua forma durante il lavaggio e si asciuga rapidamente.
Elastan	La cura dipende dal materiale di base dell'articolo, quindi studia attentamente i simboli sull'etichetta.

Lavare, candeggiare, lavare a secco - denominazioni internazionali sulle etichette

Oltre ai simboli, le etichette possono includere avvisi o avvisi di divieto. Dovrebbero essere brevi (secondo GOST) e contenere quante più informazioni possibili con un minimo di lettere.

Tabella di frasi in inglese per la cura del prodotto

Lavaggio
Lavare separatamente	lavare separatamente dagli altri tessuti
Lavare colori simili (simili)	lavare insieme a tessuti dello stesso colore
Lavare prima dell'uso	lavare prima del primo utilizzo
Lavare con velcro chiuso	lavare con velcro
Risciacquo
Non aggiungere ammorbidente	non utilizzare ammorbidenti
Non utilizzare ammorbidenti	non utilizzare brillantante
Ammorbidente per tessuti consigliato	si consiglia di utilizzare brillantante
Sciacquare immediatamente con acqua fredda	sciacquare immediatamente in acqua fredda
Sciacquare abbondantemente	sciacquare abbondantemente
Lavaggio a secco
Non lavare a secco	è vietato il lavaggio a secco
Lavaggio a secco consigliato	lavaggio a secco consigliato
Sbiancamento
Evita lo sbiancamento e il bianco ottico (perborato)	non utilizzare agenti sbiancanti
Non usare la candeggina	Non usare la candeggina
Non utilizzare candeggina a base di cloro	non usare candeggina con cloro
Nessun sbiancante ottico	non usare candeggine
Utilizzare solo detersivi senza candeggina ottica	lavare con polvere senza candeggina
Essiccazione
Non asciugare in asciugatrice	non asciugare in asciugatrice
Non strizzare o torcere	non può essere schiacciato o attorcigliato
Asciugare senza stirare	asciugatura verticale senza centrifuga
Asciugare in piano	asciugare in piano su una superficie piana
Asciugare all'ombra	asciugare all'ombra
Appendi asciutto, quando è bagnato	lasciare scolare l'acqua, asciugare verticalmente senza centrifugare
Linea asciutta, non asciugare in asciugatrice	asciugatura verticale, non asciugare in asciugatrice
Può essere asciugato in asciugatrice a bassa temperatura	filatura a breve termine in una centrifuga a bassa velocità
Rimuovi prontamente (immediatamente)	scendere immediatamente dall'auto
Centrifuga breve	centrifuga a breve termine in una centrifuga
Asciugare lontano dal calore (diretto)	non asciugare con calore (diretto)
Asciugare a goccia o in asciugatrice a bassa temperatura	essiccazione verticale o centrifuga in centrifuga a basse velocità
Stirare
Ferro freddo	stirare a bassa temperatura
Non stirare	Non stirare
Non stirare la stampa (decorazione)	non stirare la finitura
Non stirare a vapore	stirare senza vaporizzare
Ferro umido	ferro bagnato
Stirare a media temperatura	ferro a media temperatura
Stirare solo sul rovescio (sbagliato)	stirare solo dalla parte sbagliata
Si prega di stirare a lato	stirare dalla parte sbagliata
Ferro da stiro consigliato	si consiglia la cottura a vapore
Solo vapore	solo vapore
Usa un panno per la stampa	ferro attraverso il tessuto
Ferro caldo	ferro ad alta temperatura

Tabella con altre frasi in inglese

Colore sanguinante (stamming)	capannoni
Giù	piumino, piumino (assume un detersivo ecologico)
Non lasciare asciugare indumenti bagnati in bundle	non asciugare vestiti spiegazzati
Facile da pulire (non stirare)	facile da pulire, non è necessaria la stiratura
L'esposizione alla luce solare e all'acqua clorata può essere dannosa per l'ombra e il contenuto di elastan	la luce solare e il lavaggio con cloro possono alterare il colore e la compattezza dei prodotti contenenti elastan
Piuma	piuma (assume un detergente naturale)
Ritardato di fiamma	trattato con ritardante di fiamma
Stai lontano dal fuoco	tenere lontano dal fuoco aperto
Può essere sbiadito - può versare	può capannone
Finiture non infeltrite	non cade
Solo pulizia professionale della pelle	solo pulizia professionale della pelle
Rinnovare l'impermeabilizzazione dopo il lavaggio	rinnovare l'impregnazione dopo il lavaggio
Rimodellare e asciugare in piano	forma e asciutto spiegato
Rimodellare in condizioni di bagnato	forma quando è bagnato
Rimodellare mentre è umido	forma bagnata
Restringimento di circa …..%	si restringe del …%
Irrestringibile	non si restringe
Allunga la forma dopo il lavaggio	allungare e modellare dopo il lavaggio
Allunga alla forma originale mentre sei umido	allungare e modellare quando è bagnato
Impermeabile	impermeabile / -th / -th

Spiegazione delle istruzioni in inglese - video

Come prendersi cura di pellicce, maglieria e piumini

È necessario tenere conto non solo del tipo di tessuto, ma anche del tipo di abbigliamento.

Prodotti in pelliccia

È necessaria un'attenta cura per i prodotti in pelliccia, ciò aumenterà la durata e manterrà un bell'aspetto. È meglio affidare la loro pulizia a professionisti. Come determinare che è ora di portare una pelliccia in tintoria? Esamina attentamente la pelliccia. Se non è liscio come prima, è sbiadito o untuoso al tatto, è il momento di recarsi in una lavanderia a secco.

Piumini

I capispalla imbottiti richiedono una certa cura. Devi conservare i piumini solo in una forma raddrizzata. In nessun caso lasciare le giacche bagnate, il piumino tende a marcire, e abbastanza velocemente.

Inoltre, questi vestiti hanno un'altra proprietà interessante: dopo aver assorbito il sudore e il sebo, smettono di riscaldarsi. Per questo motivo, si consiglia di rimuovere ogni anno gli articoli per il lavaggio a secco.

Piume, cuscini, coperte con piume e piumino nella cura non differiscono dai piumini, ma devono comunque essere periodicamente portati al lavaggio a secco per una cura e una disinfezione adeguate.

Maglieria - cose per tutti i giorni

È difficile immaginare il guardaroba di un uomo moderno senza vestiti in jersey. I prodotti a maglia realizzati con fibre naturali assorbono perfettamente l'umidità e lasciano passare l'aria, sono resistenti e morbidi. La maglieria sintetica è facile da mantenere, ma difficilmente respira. Il principale svantaggio degli indumenti a maglia è la formazione di pellet.

La cura delicata della maglia aiuterà a prevenire il pilling

Si consiglia di lavare i capi a maglia con le mani o in modalità di lavaggio delicata, strizzandoli senza torcere. È necessario asciugare in posizione orizzontale appoggiando un asciugamano sotto il prodotto. Puoi stirare la maglieria, ma dovresti prestare attenzione alla direzione dei passanti: a nessuno piace stirare "controcorrente", maglieria compresa. I simboli sull'etichetta ti diranno le regole della cura della maglia.

Icone di cura speciale nelle immagini - galleria fotografica

I simboli sull'etichetta consigliano solo di asciugare il prodotto

Si consiglia di maneggiare con cura i piumini, il piumino è molto capriccioso. Questo vale anche per i piumoni

Affida ai professionisti la cura della tua pelliccia preferita

Si consiglia di asciugare mantelli di montone a bassa temperatura.

A volte i produttori cuciono etichette divertenti invece di quelle informative. Guarda e divertiti.

Tag di pulizia personalizzati - Galleria fotografica

Il senso dell'umorismo è una componente necessaria delle cose accoglienti

Un aspetto ben curato ti aiuterà a sentirti sicuro negli appuntamenti.

Oltre ai simboli generalmente accettati, il produttore ha aggiunto una divertente raccomandazione

Affinché le cose soddisfino con un aspetto eccellente, è necessario attenersi ai consigli per prendersi cura di loro. Quando pulisci i vestiti, devi conoscere tutti i segni, quindi manterrai il suo aspetto eccellente per molto tempo. Prestare particolare attenzione al simbolo con due linee. Ciò significa che questa operazione è vietata. Seguendo incondizionatamente i consigli dei produttori, eviterai il deterioramento prematuro e l'usura delle tue cose.